LISTOPAD POETYCKI – KONKURS TRANSLATORSKI

W środę, 21 listopada odbył się konkurs translatorski z języka niemieckiego, w którym wzięło udział 14 uczennic i uczniów naszej szkoły. 12 osób zmierzyło się z wierszem  „Oh Deutschland” i w oryginalny sposób przetłumaczyło go z języka niemieckiego na język polski. Dwoje uczniów podjęło się wyzwania przetłumaczenia na język niemiecki fragmentu Inwokacji Pana Tadeusza.

Zadanie nie było łatwe, jednak nasi uczniowie wykazali się wielkim talentem tłumacza i dużą kreatywnością. Wszystkim uczestnikom gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów z  językiem niemieckim. W konkursie nagrodzeni zostali:

I m-ce – Jakub Studziński 3f

II m-ce – Krzysztof Wiśniewski 2e

III m-ce – Inez Grzelka 1a

Wyróżnienia za tłumaczenie fragmentu Inwokacji otrzymują:

Michelle Nadrau 2d

Igor Kubiak 2d